《金云翘传》（越南语：Kim Vân Kiều truyện） 是越南一部国民文学长篇叙事诗， 原本为中国章回小说，又名《双奇梦》。全书4卷20回，署名青心才人编次，成书于顺治、康熙年间。18世纪到19世纪间，越南阮朝诗人阮攸根据中国明末清初青心才人原著小说《金云翘》改编，主要用越南本民族文字喃字写成的3254行的叙事诗。越南通常称其为《传翘》或《断肠新声》（越南语：Đoạn Trường Tân Thanh）。

❀推荐阅读： 囚宫、四世同堂、四十一炮、四大耍酷教主魅力密码、四大魔头、